May 31, 2016

六四離教者自白

六四 , 時事
八九民運時,民主女神像一度和毛澤東像相對而望。(Source: theguardian.com)

平生只去過維園六四燭光晚會一次,就在中六去美讀書之前。之後雖然六四都不在香港,但對這個話題萬般執着。六四不只是歷史問題,還是個道德問題。當年學生為民主自由枉死,不悼念還是人?

May 25, 2016

不見天日的舊報紙 - 某香港中學鬥委會

文革 , 歷史
東華三院第一中學鬥委會出版的學生報《東風》(鎅下人攝)

香港地居住空間狹窄,祖居的書櫃一律放着兩排書。封面精美見得人的放在前排,八十年代的讀者文摘精裝叢書、厚厚的全英字典,儘量令客人隔着玻璃望到,會有書香世家的錯覺。不過那些放在後排,或者放在不透光櫃的甩頭甩骨舊書舊報紙,才最有趣。幾年前祖居裝修,這一堆堆舊書舊報紙暫時重見天日。執起每一本,都不自覺仔細咀嚼。

May 20, 2016

國會網站跣鑊甘

中伏 , 條氣唔順
5月7日時,該提案只得一個版本,5月17日執筆時亦是如此。(Source: web.archive.org)

網友指正前文《暗渡陳倉確立「一中一台」》引用資料不準確。「美國不會正式承認中國對台灣的主權(would not formally recognize Chinese sovereignty over Taiwan)」一句只出現在提交眾議院的版本。 後來通過版本所引用「六項保證」內容,和 1982 年版分別不大。鎅下人多謝網友指正,認真的讀者最難得。

May 18, 2016

暗渡陳倉確立「一中一台」

時事
United States Capitol west front edit2
美國國會大廈(Source: Wikipedia Commons)
筆者按(5/20/2016):內文所引用的是提案的最初版本,和後來通過版本字眼有異,詳情見後記《國會網站跣鑊甘》
美國眾議院通過提案,表態認為美國對台關係,應以《台灣關係法》和 1982 年列根政府向台灣作出的「六項保證」為基石(cornerstones)。儘管提案務虛,無約束力,純粹表態,但華文傳媒紛紛強調,此乃美國國會首次破天荒通過列明「六項保證」內容的提案。當中壓軸第六項提到「美國不會正式承認中國對台灣的主權」,在華文世界引來頗大迴響。若非香港忙於招呼沙士戰犯張德江,各大傳媒大概也不敢冷處理。

May 14, 2016

竟然有適合黎明的廣告

懷舊 , 文化
雀巢咖啡廣告出動到黎老明(Source: 100 毛)

這期黎明很紅,由開 Facebook page 一路到戶外演唱會一連串花生,整個香港都離不開黎老明,老是常洗版。想不到演唱會後一個禮拜,雀巢就在100毛賣廣告,又見到佢。更想不到這個咖啡廣告,令我對黎明改觀。

May 9, 2016

教美國人讀香港姓氏

文化 , 海外港人 , 生活 , 美國人香港嘢
當年「William 亨」上 American Idol audition 的英姿。(Source: yahoo.com)

韓國同事講起自己姓「成」(Sung),興高采烈地講起自己跟成龍 Jackie Chan 同一個姓。隨行的大陸同事答,Chan 是「成」的廣東話譯音,普通話讀 Cheng 云云。聽到這裏,驚訝成龍棄港北上賣 seafood 多年,大陸觀眾竟然不知 Chan 是原名姓氏。千頭萬緒,靜默思考了足足幾秒:

「其實成龍只係他的藝名, Jackie Chan 中的 Chan,是他真名真姓的港式英文拼音,在大陸台灣一般拼為 Chen,不過亦有 Tan、Chin,在灣區的越南人則多見 Tran,都係同一個 Chinese character。成龍原名陳港生,紀念自己在香港出生。那些年大陸 civil war 難民多,很多 baby boomers 以出身地為名。 Taiwan President 馬英九的名字就紀念自己出生於英屬九龍。」講講下《大江大海》上身,話題逐漸遠離 Jackie Chan,逐漸遠離同事們以為成龍姓成的尷尬。

May 5, 2016

川普遇過的欄路虎

時事 , 美國大選
初選前宣佈有意角逐的人。除文中提及的候選人之外,還包括:前 HP CEO Florina,任內將 HP 帶入火坑,之後選乜都輸; Fox 名嘴主持 Huckabee,屆屆都選下咁; Ohio 州長,剛剛才退選的確有John Kasich;著名 libertarian, 奧地利學派 Ron Paul 之子 Rand Paul,同樣主張 hard dollar 金本位;同樣屆屆都選下的耶撚 Santorium;上屆一度熱門但最後醉酒演講時9up 誤事的前德州州長 Perry;出名反工會的威斯康辛州長 Walker。(Source: fox8.com)

隨着 Ted Cruz 和 John Kasich 相繼宣佈退選,只剩下 Donald Trump 川普一個角逐共和黨提名人。共和黨大佬之前放風,話即使川普的選舉人票最多,也不一定會得到黨內提名,一切留到六月黨大會決定。現在剩返川普一個,鎅下人就拭目以待,還看大佬們還有甚麼板斧。